O nama
Sudski tumač i prevoditeljska agencija Atinianum d.o.o.
Sa sjedištem u Vodnjanu, Atinianum već 30 godina prevodi razne tekstove i službene dokumente na talijanski jezik i na ostale jezike koji se koriste na našem području.
Našu ponudu čine prijevodi na hrvatski i sa hrvatskog jezika na desetak svjetskih jezika, a neki od njih su talijanski, engleski, njemački, francuski, španjolski i ruski.
Svakom prevoditeljskom projektu individualno se posvećujemo, vodeći pritom računa o specifičnosti poslovanja klijenta kao i grani djelatnosti. Svi naši prevoditelji su izvorni govornici, čime jamčimo točnu i kvalitetnu uslugu. Također, vršimo i sudski ovjerene prijevode.
Za sve informacije vezane uz našu ponudu pošaljite nam upit s vašim zahtjevom ili nas kontaktirajte telefonski!
IT
Traduzioni in e dalla lingua croata nelle seguenti lingue:
italiano, inglese, tedesco, sloveno, ungherese, francese, spagnolo, olandese, russo e cecco.
Traduzioni in e dalla lingua croata nelle seguenti lingue:
italiano, inglese, tedesco, sloveno, ungherese, francese, spagnolo, olandese, russo e cecco.
Djelatnosti
- Sudski tumač Pula
- Prevoditeljska agencija
- Prijevodi i tumačenja
- Revizije pisanih tekstova
- Ovjereni prijevodi
- Sworn interpreter
- Agenzia di traduzioni
- Translations
Proizvodi i usluge
Brza i profesionalna usluga prijevoda sa hrvatskog i na hrvatski jezik
S 30 godina iskustva, naš uhodani tim izvornih govornika stranih jezika klijentima pruža brzu, kvalitetnu i pouzdanu uslugu prevođenja svih vrsta materijala.
Prevodimo sadržaje svih tematika i duljina, a kako bi uvijek isporučili najvišu kvalitetu usluge, posebnu pažnju posvećujemo lekturi i usklađivanju terminologije.
Sudski tumač - ovjereni prijevodi
Za korištenje stranih dokumenata u pravnim procesima, potreban je prijevod i ovjera sudskog tumača.
Naše usluge uključuju prijevode i ovjere diploma, certifikata, domovnica i drugih identifikacijskih dokumenata, svjedodžbi, potvrda o nekažnjavanju te ostalih formalnih dokumenata.
Za sve upite stojimo na raspolaganju telefonski ili putem obrasca za upit!
Reference
- javnobilježnički i odvjetnički uredi
- turističke agencije
- turističke zajednice gradova
- gradovi i općine
- turistička poduzeća
- strane agencije
- poslovni i privatni subjekti