O nama
HR
PIZZERIA KONOBA KAŽUN
Konoba - pizzeria Kažun nalazi se u okolici Rovinja, u ruralnom ambijentu.
U ponudi imamo pizze, mesne i riblje specijalitete, jela sa žara i mnoga tradicionalna istarska jela.
Pizzeria je okružena prirodom, pokraj vinograda, a u uređenju prevladava istarski kamen te drvene klupe i stolovi. Na terasi je sazidan i pravi istarski kažun.
Za sve naše goste osiguran je parking, a kapacitet restorana je 150 mjesta - 100 na terasi i 50 u unutrašnjosti restorana.
Djelatnosti
Pizzeria - konoba Kažun Rovinj
Pizza Rovinj
Restoran - restaurant Rovinj
Riblji restoran
Mesni specijaliteti
Konoba
Grill
Jela sa žara
Proizvodi i usluge
IT
- piccolo rifugio nei campi che veniva constuito con la tecnica della muratura a secco - con la sola pietra, senza alcuna sostanza collante.
La construzione veniva usata sia per ripararsi che per vigilare il campo e la vigna. Non è possibile attribuire la sua nascita ad alcun gruppo etnico perchè è una construzione molto più vecchia di qualsiasi popolazione che colonizzò queste terre durante i secoli.
La troviamo prevalentemente nell'area meridionale e occidentale dell'Istria e oggi è uno dei simboli più noti della penisola.
DE
Ist ein typisch istrisches Hirtenhaus aus Stein. Sie wurden früher als Unterstand für Tiere und Hirten, die Ihre Ziegen auf den Feldern bewachten, gebaut. Teilweise werden sie heute noch dafür genutzt.
Ohne Beton - nur Stein auf Stein, mit etwas Sand. Sie hielten - bis heute! - allen Wetterbedingungen stand. Diese Bauten sind weltweit einmalig und nur in Istrien vorzufinden (einige gibt es auch in Dalmatien bei Dubrovnik, allerdings dort sehr selten).
Noch heute sind diese Hirtenhäuser Wahrzeichen der Halbinsel Istrien.